Availability and Quality of Water

Comparing water realities

(Versión en español abajo)

LETS VALUE WATER!

In the UK tap water is drinkable. We get out of bed, walk a couple of steps to the sink and there it comes, clean and abundant. Nonetheless, many choose to buy bottled water instead.

In Togo as in many other developing countries, people (mostly woman and children) regularly walk around 6km to reach the closest water supply.

Even more, Mensah explained last Tuesday how the water available in those remote destinations wouldn’t even be suitable for transforming in our countries, the cotton imported from Togo farmers for the production of cheap, disposable clothes we are so used to buying. (See previous post for more info).

>>”We wouldn’t even wash our feet in that water” he said, and people in developing Countries have to drink it.

But we don’t need to go as far as Togo to rethink out relation with water:

Roughly one-sixth of the world’s population do not have access to safe drinking water and 50% of people on earth lack adequate sanitation1.

Some numbers for Latin America: “more than 130 million people have no safe drinking water in their homes, and only an estimated one out of every six persons enjoys adequate sanitation service”2.

>>Lets value water and respect not only this important resource but also the people that are suffering from water poverty all around the world.

Get informed, here are some places to start:
http://www.storyofstuff.org/movies-all/story-of-bottled-water/
http://www.worldwatercouncil.org/index.php?id=25

—————————————————————————————————–

VALOREMOS EL AGUA!

En el Reino Unido el agua del grifo es apta para consumo.  Nos levantamos de la cama, caminamos un par de pasos al grifo y ahi la encontramos limpia y abundate. Sin embargo todavia muchos eligen comprar agua embotellada.

En Togo como en muchos otros paises en desarrollo, las personas (usualmente mujeres y niños) caminan regularmente al rededor de 6kms para llegar a la fuente de agua mas cercana.

Aunado a esto, Mensah explicó el Martes pasado como el agua disponible en esos destinos remotos ni siquiera sería apra para transformar en nuestros paises, el algodón que se importa de las granjas de Togo para producir la ropa barata y desechable que estamos tan acostumbrados a comprar.  (Ver entrada anterior para mas información).

“Ni siquiera nos lavariamos los pies en esa agua” y las personas en paises en vías de desarrollo tienen que beberla.

Pero no necesitamos ir hasta Togo para re-evaluar nuestra relación con el agua:

>>Aproximadamente un sexto de la población mundial no tiene acceso a agua apta para consumo y 50% de las personas en el planeta carecen de acceso a saneamiento adecuado1.

En cuanto a Latino América: “más de 130 millones de personas no poseen en sus casas acceso a agua apta para consumo y solamente una de cada seis personas disfruta de servicio de saneamiento”2.

>>Valoremos el agua mostrando respeto no solo por este importante recurso sino también hacia las personas que al rededor del mundo sufren de pobreza de agua.

Infórmate, aqui hay algunos lugares paar empezar:
http://www.storyofstuff.org/movies-all/story-of-bottled-water/
http://www.worldwatercouncil.org/index.php?id=25

Sources/Fuentes:
1. http://blueplanetnetwork.org/water/facts
2. http://www.globalpolicy.org/component/content/article/215/46052.html

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: